| 1. | Although some wage indexation schemes have been dismantled, the reform of labor markets has been slow .
虽然某些工资指数化方案已被撤销，但是劳力市场的改革一直缓慢。 |
| 2. | Wage indexation has slowed the adjustment of real wages to changes in the terms of trade and has made it harder to reduce inflation .
工资指数化使实际工资不能很快地根据贸易条件的变化得到调整，并且使通货膨胀更加难以压低。 |
| 3. | The nominal wage index and the real wage index of workers in the industry
分比及业内工人的名义工资和实质工资指数？ |
| 4. | Nominal wage index
表面工资指数 |
| 5. | Will the government inform this council whether it has collected any data on the real wage index of employees by industry group -
政府可否告知本局，有否搜集按行业类别划分的雇员实质工资指数的资料： |
| 6. | The pay cost salary that the worker ' s capture expends wage index in principle to should press his is divided with as a whole worker average wage is calculated
职工的缴费工资指数原则上应按本人的缴费工资除以统筹地职工平均工资计算。 |
| 7. | While the local economy continues to grow , the findings have shown a slight decrease in index of current economic conditions and real wage , while the real rental index increased
虽然经济普遍向好，但经济现况指数及实质工资指数轻微下调。租金指数则较去年上升。 |
| 8. | The real wage index , obtained by deflating the nominal wage index by the consumer price index ( a ) , indicates changes in the purchasing power of the amount of wages earned
实质工资指数是从名义工资指数中，按甲类消费物价指数的变幅，扣除通胀的影响而得出，可显示工资金额购买力的转变。 |
| 9. | Based on the wage indices , the average wage rate for this group fell by 0 . 2 per cent in money terms , but increased by 4 . 9 per cent in real terms , compared with the same period of 1998
根据工资指数，这个行业组别的平均工资与一九九八年同期比较，以货币计算下降了0 . 2 % ，以实质计算则增加了4 . 9 % 。 |
| 10. | If so , please list the respective percentage changes in the real wage index of the following monthly income groups in september 1996 as compared to the corresponding figures in the month of september in 1993 , 1994 and 1995
实质工资指数分别与一九九五年一九九四年及一九九三年同期的实质工资指数相比，各组实质工资指数变动的百分比为何： |
