English translation for "差强人意的"

goodish

Related Translations:

差强人意:  just passable; barely satisfactory; fair 短语和例子他们的表演尚差强人意。 their performance is barely satisfactory

他们的表演尚差强人意:  their performance is barely satisfactory

Example Sentences:

	1.	A tolerable conclusion depended on our ability to convince the soviets that there would be no flinching on our part, either to protect detente or for fear of the arab reaction . 是否能取得差强人意的结果，取决于我们能否使苏联人相信，我们方面不会为了维护缓和或是担心阿拉伯国家的反应而畏缩不前。
	2.	Argentina boss alfio basile has urged west ham flop javier mascherano to join juventus in the january transfer window 阿根廷新主帅巴西莱再次敦促在西汉姆联发挥差强人意的马斯特拉诺于冬季转会期间加盟意大利豪门尤文图斯。
	3.	But when poor earnings reports on nasdaq stocks resulted in steep drops in that tech - laden index in 2000 , many investors knew their earlier gains had been erased 然而， 2000年纳斯达克股票差强人意的盈余报告导致该技术股指大幅跳水，许多投资者先前的盈利被一扫而空。
	4.	Besides the problems the offending airline may run into with the bodies that regulate advertising content , it will also increase many times over the anger of those caught up in its service failings 口碑不佳的航空公司有可能在广告监管部门四处碰壁，除此之外，对于其差强人意的服务质量，他们的广告还将进一步激化客户的不满情绪。
	5.	It ' s as if last season ' s 15 - 25 closing swoon and perfunctory first - round playoff dispatch by phoenix never happened and kobe bryant never called the front office out for expecting anything different 就好象上个赛季15胜25负那令人晕眩的后半个赛己以及表现差强人意的季后赛首轮最终被太阳淘汰这件事从来没有发生过一样，似乎科比从未要求球队高层做出某些改变。
	6.	Whatever success i have enjoyed , i attribute almost entirely to a deep personal sense of responsibility to our clients and to the job at hand , with a passion for thoroughness , often at considerable personal sacrifice , and an unyielding intolerance of sloppy thinking , sloppy work and almost - good enough jobs 我所享有的任何成就，完全归就于对客户与工作的高度责任感，不惜付出自我而成就完美的热情以及决不容忍马虎的想法、草率粗心的工作与差强人意的作品。
	7.	“ whatever success i have enjoyed , i attribute almost entirely to a deep personal sense of responsibility to our clients and to the job at hand , with a passion for thoroughness , often at considerable personal sacrifice , and an unyielding intolerance of sloppy thinking , sloppy work and almost - good - enough jobs 我所享有的任何成就，完全归因于对客户与工作的高度责任感，不惜付出自我而成就完美的热情，以及绝不容忍马虎的想法，草率粗心的工作，与差强人意的作品。
	8.	Initially , fellow practitioners hoped to find a good site in the most frequented area of the night market ; however , there seemed no suitable place . finally , without disappointing the hard - searching practitioners , a not too satisfactory site was found opposite the market on the other side of the road junction 原先同修们希望能在夜市路段中找到人气旺盛的好据点，却遍寻不著合适位置，但皇天不负苦心人，最后在市集对面的十字路口旁，找到一个差强人意的地点。
	9.	Perhaps if it is just a small gag in the movie , it would be funny , but if you try to reluctantly expand it to become the thematic element , it just seems to lack the persuasive power to interest the audience , especially with the cliched plot that offers no new insight at all 而要把这样粗浅的桥段作为整个故事的基石拉长扩展的话差强人意的结果自是显而易见。整部片的剧情只能一而再地重复著同类电影的公式一对情人由误会到相恋再由分开的复合所有细节都典型陈套之馀也欠缺难忘场面。
	10.	Perhaps if it is just a small gag in the movie , it would be funny , but if you try to reluctantly expand it to become the thematic element , it just seems to lack the persuasive power to interest the audience , especially with the cliched plot that offers no new insight at all 而要把这样粗浅的桥段作为整个故事的基石，拉长扩展的话，差强人意的结果自是显而易见。整部片的剧情只能一而再地重复著同类电影的公式，一对情人由误会到相恋，再由分开的复合，所有细节都典型陈套之馀，也欠缺难忘场面。

Similar Words：

"差谱方法" English translation, "差气分析" English translation, "差遣" English translation, "差谴某人" English translation, "差强人意" English translation, "差倾角" English translation, "差全球定位系统" English translation, "差缺补赔" English translation, "差群" English translation, "差绕" English translation