English translation for "开辟第二战场"

open the second front open up

Related Translations:

开辟:  1.(打开通路) open up; hew out; break 短语和例子开辟航线 open an air route; open a sea route; 开辟新路子 blaze new trails; 开辟一条上山的路 cut a path up the hill; hew out a path up the hill; 他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道。 they

开辟航线:  blaze a trailopen a sea routeopen an air route

开辟道路:  be-wegungblaze a trail blaze a way in carve out one's wayblaze the trailblaze the way

开辟直航:  open direct flights

贸易开辟:  trade creation

开辟果园:  lay out an orchard

开辟财源:  develop financial resourcesexplore new sources of revenuetap financial resources

开辟专栏:  start a special column

开辟沼泽:  hewn bog

开辟市场:  develop marketopen up a marketopen up market

Example Sentences:

	1.	I hope mr. hopkins will use his great influence to establish a second front now in europe . 我希望霍普金斯先生能利用他的巨大影响，促使现在在欧洲开辟第二战场。
	2.	I cannot see this as a real obstacle to a second front in europe now, as mr. hopkins states . 我不明白霍普金斯先生所说的，这就是现在在欧洲开辟第二战场的真正障碍。
	3.	In late june 1942 the press of the united states and great britain was echoing the russian cry for a "second front" . 1942年6月下旬，美英响应苏俄的呼吁，“开辟第二战场”。
	4.	Churchill arrived in washington to talk roosevelt out of an early invasion of europe 邱吉尔来到华盛顿说服罗斯福把在欧洲开辟第二战场的日期拖延下去。
	5.	In late june 1942 the press of the united states and great britain was echoing the russian cry for a " second front " 1942年6月下旬，美英响应苏俄的呼吁， “开辟第二战场” 。

Similar Words：

"开辟财源" English translation, "开辟存储区" English translation, "开辟道路" English translation, "开辟道路, 创始革新" English translation, "开辟道路, 在树上作记号指路" English translation, "开辟革命根据地" English translation, "开辟各种流通渠道" English translation, "开辟更多渠道" English translation, "开辟广阔的前景" English translation, "开辟广阔的前途" English translation