| 1. | The capacitive effects are negligible .
电容的影响可以忽略不计。 |
| 2. | The mass of the strip itself is negligible .
钢条本身的质量可以忽略不计。 |
| 3. | The discontinuity can be insignificant .
间断性可以忽略不计。 |
| 4. | Interparticle forces may be neglected .
粒间力可以忽略不计。 |
| 5. | Some of the concentrations are negligibly small .
某些浓度小到可以忽略不计。 |
| 6. | In reasonably good crystals they can be neglected .
在较好的晶体中，这些是忽略不计的。 |
| 7. | Friction will be neglected .
摩擦忽略不计。 |
| 8. | Without loss of generality, shear deformations will be neglected .
不失一般性，忽略不计剪切变形。 |
| 9. | The discontinuities they make in the wall are insignificant .
测压孔在壁上造成的间断性可以忽略不计。 |
| 10. | In fluids, forces of tension and shear can often be ignored .
在流体中，张力和切力通常可以忽略不计。 |
