Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "忽而" in English

English translation for "忽而"

[ hūér ] 
now ..., now...: 忽而哭, 忽而笑 cry and laugh by turns; 天气忽而冷忽而热。 the weather is now hot, now cold. 雨忽而下, 忽而停。 it rains off and on

Related Translations:
忽而哭忽而笑:  cry and laugh by turns
天气忽而冷忽而热:  the weather is now hot now cold
雨忽而下忽而停:  it rains off and on
Example Sentences:
1.The cheap music turned elfin and lovely .
这靡靡之音忽而变得精灵可爱。
2.The weather is now hot , now cold .
天气忽而冷忽而热。
3.Does he not shed tears of joy as well as grief ?
他不是忽而乐极而涕,忽而痛极而号吗?
4.She had been merry without reason, and sad without reason .
忽而莫名其妙地高兴,忽而莫名其妙地发愁。
5.The furniture is covered with horse-hair woven in alternate dull and glossy stripes .
几张沙发和椅子,上面包的马鬃布满是一条条忽而暗淡忽而发光的纹缕。
6.The boat seemed to be bewitched, and turned its head to every point of the compass except the right one .
那条船象是着了魔,忽而东西,忽而南北,就是不去该去的方向。
7.We may have several episodes in which most of the mass is now upon one of the stars, now upon the other .
我们可能已知道了几个片断,大部分质量忽而在这颗星上,忽而在那颗星上。
8.Eugenie discovered a completely new charm in the scene before her, which on every previous day had seemed so ordinary and familiar .
欧也妮对那些素来觉得平淡无奇的景色,忽而体会到一种新鲜的情趣。
9.Parrots in flocks dart in and out of the light
成群的鹦鹉忽而飞进树荫里,忽而飞入阳光里。
10.The song was loud one moment and low the next
歌声忽而高,忽而低。
Similar Words:
"忽此忽彼" English translation, "忽得" English translation, "忽地" English translation, "忽地笑" English translation, "忽断忽续" English translation, "忽而哭,忽而笑" English translation, "忽而哭忽而笑" English translation, "忽发奇想" English translation, "忽反顾以流涕兮" English translation, "忽反顾以游目兮" English translation