English translation for "恰如其份"
|
- appropriate
judicious
Related Translations:
恰如: be just like; seem 短语和例子晚霞恰如一幅图画。 the sunset glow is just like a picture 晚霞恰如一幅图画: the sunset glow is just like a picture 其: 其名词[书面语] (周年) anniversary 其舞曲: gallopadepavanepolonaiserigadoonschottishtarantella 其木材: beechbuttonballbuttonwoodjacarandakoalarchmahoganyzebrawood
- Example Sentences:
| 1. | This is a letter of proper submission .
这是一封恰如其份的悔过信。 | | 2. | Because socko and may are not close friends , socko ' s grooming was duly noticed
由于萨可与梅伊本来就没多大交情，萨可的理毛服务才会受到恰如其份的注意。 | | 3. | Tonight the rain in the process , my heart was a relief , to be a nuanced their fair share of comfort
在今晚这个听雨的过程中，我的心得到了一种解脱，得到了一种细致入微恰如其份的慰藉。 | | 4. | At all events experience shows that religions are in no sense conscious constructions , but that they arise from the natural life of the unconscious psyche and somehow give adequate expression to it
无论如何，经验显示出来，宗教丝毫不是理性意识所建构，而是起源于无意识心灵的自然生命，并且也恰如其份地表露。 | | 5. | It seemed like one of those concerts that was so special because everything just went the way it was supposed to , and there was just so much love and affection from everyone around , from the audience to everyone working backstage , that it was memorable
这是一场非常特别的晚会，一切都做得恰如其份。难得的是每个人都充满了爱，无论是观众群或幕后工作人员，这实在令人难忘。 | | 6. | But we all learn from mistakes and mistakes provide opportunities for improvement . and so we now have a rather sophisticated stock market , which is , bearing in mind its fundamental role , providing quite an effective channel for financial intermediation , not only domestically but , increasingly , internationally
但我们大家都从错误中学习，并藉此机会努力改善，寻求进步，使我们今日的股市达到相当成熟的程度，并能恰如其份发挥基本功能，为本港及国际投资者提供颇有效的金融中介渠道。 |
- Similar Words：
- "恰如……一样" English translation, "恰如，近乎 音 乐 术 语（表情、风格篇）" English translation, "恰如其分" English translation, "恰如其分的评价" English translation, "恰如其分地，恰当地" English translation, "恰如所料" English translation, "恰如所需" English translation, "恰萨尔" English translation, "恰萨尔特尔泰什" English translation, "恰萨里" English translation
|
|
|
