| 1. | Bangladesh shows how the types of policy reforms discussed in chapter 4 and 5 can bear fruit on a large scale in the poorest countries .
孟加拉国的情况显示了在第四章和第五章中所讨论的种种改革，在最贫穷的国家里是如何取得广泛成果的。 |
| 2. | Fixes incorrect indication of msn contact presence status
修正msn联系人在线情况显示错误问题。 |
| 3. | The strong order book points to sustained growth momentum for this business segment
针织布匹的强劲订单情况显示有关业务将可维持增长。 |
| 4. | Recent revelations about chery products , however , have taken detroit ' s hand off the panic button
但是最近情况显示，奇瑞的产品已经让底特律不再紧张。 |
| 5. | This seems to suggest that ais procedures are effective in resolving the majority of complaints
相信这种情况显示认可机构的程序能有效解决大部分投诉。 |
| 6. | The above findings highlight the urgent need for more active involvement of the public sector in urban renewal
上述情况显示有迫切需要由公营部门积极参与市区重建的工作。 |
| 7. | The data protection principles are seen to be not engaged at all , in that there has been no collection of personal data
有关情况显示完全没有涉及任何保障资料原则，因并无收集个人资料。 |
| 8. | There may also be situations where the clinical conditions of a patient do not indicate a need for a follow - up consultation at all
不过，也可能有某些病人的临?情况显示他们根本无须覆诊。 |
| 9. | Members noted a report on the new renminbi exchange rate regime announced by the peoples bank of china on 21 july 2005 and its implications for hong kong
日公布新的人民币汇率形成机制以及其对香港的影响的报告。至目前为止的情况显示，过渡至新机制的过程相当畅顺。 |
| 10. | 6 . 1 the best way to define the timing of strategic infrastructure is via a cts type study , but the current situation illustrates that this is not always possible
6 . 1要决定应在何时兴建策略性基础设施，最佳方法是进行整体运输研究。不过，目前的情况显示，这方法并非经常可行。 |
