| 1. | Clusters of lipid - laden macrophages are seen
可见到成簇的充满脂质的巨噬细胞。 |
| 2. | Veils fall . o , flowers
啊，成簇的花儿 |
| 3. | Virulence genes of pathogenic bacteria can be located on the chromosome where they may be organized as so - called pathogenicity island ( pai )
细菌毒力岛( pathogenicityisland ， pai )是指染色体上成簇排列的与细菌毒力密切相关的基因簇。 |
| 4. | European tufted aromatic perennial herb having hairy red or purple stems and dark green leaves downy white below and red - brown florets
欧洲一种成簇的芳香的多年生草本植物，茎有毛、红色或紫色，叶黑绿色、下侧有白色绒毛，有红棕色小花。 |
| 5. | Such genes often occur in complexes in which the physical order of the genes corresponds to the order in which they are expressed from anterior to posterior in the developing embryo
这类基因常常成簇出现，在胚胎发育过程中，其活化顺序与生物纵轴的空间表达时相相符。 |
| 6. | So it can improve the performance of manet on condition that network is scaled into clusters by clustering algorithm , thus more and more ad - hoc networks apply architecture of grade
因此通过分簇算法将网络划分成簇可以在很大程度上提高manet网络的性能,具有重要的应用价值。 |
| 7. | Network nodes are divided into clusters in geocrp , sensor nodes send data to their cluster heads and these data are transferred between cluster heads until they reach the sink node , such a hierarchical network structure can increase scalability of the network
Geocrp将网络中的节点划分成簇,感知节点采集的数据首先传送到其所在簇的簇头,再通过簇头之间的通信进行簇间中继,直到到达汇聚节点。 |
| 8. | Beryllium powders with the same particle size and various contents of beo were prepared by pre - sintering - acid washing processes initiatively and the influence of beo alone on o mys of beryllium was observed and some new results have been obtained - compared with the content of beo , the distribution of beo in beryllium has more critical influence on mys ; finely dispersed beo along the grain boundaries and in the matrix results in the dispersion strengthening of beryllium matrix and thereby the higher mys value ; on the contrary , the coarser beo particles clustering on the grain boundaries results in negative influence on o mys
开创性地用预烧结? ?酸洗工艺制备了相同粒度、不同beo含量的铍粉，从而开展了beo含量单独对铍材_ ( mys )影响的研究，得出一些新的结果：与beo含量相比， beo在铍中的分布状态对_ ( mys )的影响更大。沿晶界、晶内弥散分布的较细小beo对基体铍有弥散强化作用，使_ ( mys )即较高；如果beo较粗大地成簇状聚集在晶界，反而对_ ( mys )有不良的影响。 |
| 9. | Are the most versatile and commercially important producers of antibiotics . genes specifically involved in the production of a particular antibiotic are invariably found clustered together . by now , at least 50 antibiotic biosynthetic gene clusters have been cloned or identified , including those larger than 40kb
链霉菌产生种类繁多的抗生素，而且抗生素生物合成的结构基因、调节基因和抗性基因往往成簇排列，因而许多抗生素生物合成基因簇十分庞大，也使得克隆和异源表达这些完整的基因簇异常困难。 |
