English translation for "批地条件"
|
- conditions of grant
grant conditions
Related Translations:
批: Ⅰ动词1.(在下级的文件上写下意见) write instructions or comments on (a report from a subordinate, etc.) 短语和例子批文件 write instructions on documents2.(批判; 批评) criticize; refute 短语和例子挨批 be criticized3.[书面语] ( 批颊: [书面语] slap one in the face 批比较: comparison of bathes 批去: the question is whether we can go now 无限制批约: unrestricted lease
- Example Sentences:
| 1. | To rectify the breach of lease conditions by the concrete batching plant
（ ａ ）对该混凝土配料厂违反批地条件一事加以纠正； | | 2. | Conditions of grant
批地条件 | | 3. | Conditions of grant
批地条件 | | 4. | On disposal of land , most conditions of grant permit the sale of units in uncompleted buildings subject to certain conditions designed to protect purchasers
政府批出土地时，在大部分批地条件中，都准许发展商在遵守保障买方的若干条件下，将未完成楼宇的单位出售。 | | 5. | When the offer is accepted and payment made by the applicant , the lease or licence conditions will be prepared for execution by both the applicant and the district lands officer
一俟申请人接纳批地条件及缴付所需款项，地政专员即可与申请人签立土地契约或有关建屋牌照的文件。简单的个案 | | 6. | The ombudsman viewed that lands d s lack of action on the breach of lease conditions of the subject case since 1992 would undermine government s credibility and its future course of action
申诉专员认为，地政总署自一九九二年以来一直没有对该宗违反批地条件个案采取行动，有损公众对政府的信任，也有碍日后的行动。 | | 7. | Applicants should refer to jpn3 and landsd pn62003 on compliance of landscape clause under lease for lmp submission to fulfill both the planning condition and the lease condition at the same time . lmp or landscape proposal to fulfill planning condition only
申请人在提交园景设计总图时，须参考联合作业备考第3号及地政总署作业备考第62003号履行批地条件中有关园景的条款，以同时符合规划许可附带条件及批地条件的规定。 | | 8. | When lmp or landscape proposal is approved by pland , the landscape works could be commenced on site , unless the planning condition or lease condition also requires approval to be obtained for tree felling or transplanting and such approval has not yet been obtained
除非规划许可附带条件或批地条件要求申请人为砍伐树木或移植树木另行申请许可，而有关许可尚未获得批给，否则当园景设计总图或园景建议获规划署批准时，申请人即可在申请地点展开园景工程。 | | 9. | Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective . it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants , waivers , easements , licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them
该处的主要职责，是确保政府拟订的批地条件符合法律规定，并拟备其他法律文件，包括修订政府契约与批地条文的文件、短期豁免书、地役权文件、牌照，以及向私人土地拥有人强制徵用土地及支付补偿给该等人士所需用的文件。 |
- Similar Words：
- "批地配额" English translation, "批地契据" English translation, "批地契据；批约" English translation, "批地契约；土地契约" English translation, "批地特别条款" English translation, "批地条件：新批约" English translation, "批地条件；批地规约" English translation, "批地条件；批约条件" English translation, "批地条款" English translation, "批地图" English translation
|
|
|
