| 1. | He had deserted the office without leave .
他没有请假就擅离职守。 |
| 2. | He stained his military record by going awol [a.w.o.l.=absent without official leave] .
他因擅离职守而玷污了军绩。 |
| 3. | There had been no news since his liaison officer, fegelein, had quit his post .
自从他的联络官菲格莱因擅离职守以来，一直没有消息。 |
| 4. | - you are awol , soldier . - max , please
-小兵，你居然擅离职守-麦克丝，不要 |
| 5. | You are awol , soldier . - max , please
小兵，你居然擅离职守-麦克丝，不要 |
| 6. | He was busted ( to corporal ) for being absent without leave
他因擅离职守而被降级（为下士） |
| 7. | Most outgoing human being in the world
在世界上是最擅离职守的。 |
| 8. | Most outgoing human being in the world
在世界上是最擅离职守的。 |
| 9. | Absence without reasonable excuse
没有合理辩解而擅离职守 |
| 10. | Absence without reasonable cause
没有合理因由而擅离职守 |
