| 1. | Who would have thought to find you here ?
谁能料到在这儿找到你呢？ |
| 2. | Inside, two surprises awaited him .
他进来后，有两件事是他没有料到的。 |
| 3. | I didn't know my assistant was two-faced .
我没料到我的助手是个两面派。 |
| 4. | I did not expect him to be so silly .
我没料到他这么呆气。 |
| 5. | To my great disappointment, he never appeared .
真是万万没有料到，他竟然没有来。 |
| 6. | He didn't expect she would say "go and chase yourself! "
他未料到她会说“滚开！” |
| 7. | She had no suspicion of mr. slope's intention .
她一点儿没有料到斯洛普先生的用意。 |
| 8. | She had not anticipated the sudden curve of the road .
她未料到前方又来了个急转弯。 |
| 9. | Elizabeth was prepared to see him in his glory .
伊丽莎白早就料到他会那样得意非凡。 |
| 10. | I thought you'd allow me to pay my compliments to you .
我料到你会允许我向你致敬的。 |
