| 1. | He was silent in default of any excuse .
他无可推诿，哑口无言。 |
| 2. | As it is , they no ionger have any excuse for their sin
但如今他们的罪无可推诿了。 |
| 3. | If i had not come and spoken unto them ， they had not had sin ： but now they have no cloak for their sin
22我若没有来教训他们，他们就没有罪。但如今他们的罪无可推诿了。 |
| 4. | If i had not come and spoken to them , they would not have sin ; but now they have no excuse for their sin
22我若没有来对他们说话，他们就没有罪；但如今他们的罪无可推诿了。 |
| 5. | " if i had not come and spoken to them , they would not have sin , but now they have no excuse for their sin
约15 : 22我若没有来教训他们、他们就没有罪但如今他们的罪无可推诿了。 |
| 6. | If i had not come and spoken unto them , they had not had sin : but now they have no cloak for their sin
如果我没有来，也没有对他们讲过什么，他们就没有罪；但现在他们的罪是无可推诿的了。 |
| 7. | Jn . 15 : 22 if i had not come and spoken to them , they would not have sin ; but now they have no excuse for their sin
约十五22我若没有来对他们说话，他们就没有罪；但如今他们的罪无可推诿了。 |
| 8. | Therefore you have no excuse , everyone of you who passes judgment , for in that which you judge another , you condemn yourself ; for you who judge practice the same things
罗2 : 1你这论断人的、无论你是谁、也无可推诿、你在甚麽事上论断人、就在甚麽事上定自己的罪因你这论断人的、自己所行却和别人一样。 |
| 9. | Therefore thou art inexcusable , o man , whosoever thou art that judgest : for wherein thou judgest another , thou condemnest thyself ; for thou that judgest doest the same things
1你这论断人的，无论你是谁，也无可推诿，你在什么事上论断人，就在什么事上定自己的罪。因你这论断人的，自己所行却和别人一样。 |
| 10. | Therefore thou art inexcusable , o man , whosoever thou art that judgest : for wherein thou judgest another , thou condemnest thyself ; for thou that judgest doest the same things
罗2 : 1你这论断人的、无论你是谁、也无可推诿、你在甚麽事上论断人、就在甚麽事上定自己的罪因你这论断人的、自己所行却和别人一样。 |
