| 1. | Would you please write our reference number on your invoice
烦请在发货单上写明本公司的参照号码。 |
| 2. | Finally , an experiment is made to show the validity and feasibility of the research
并以一个实验来说明本训练方法的有效性、可行性。 |
| 3. | The following paragraph provides for the date of commencement of operation of the provisions of the code
实施日期下段述明本守则各条文实施日期 |
| 4. | An invitation for submission of bid shall clearly contain the particulars set forth in paragraph 2 of article 16 of this law
投标邀请书应当载明本法第十六条第二款规定的事项。 |
| 5. | This calendar provides the course ' s lecture topics and corresponding reading , lab , and project assignments
此份行事历上载明本课程的授课主题、以及相关的指定阅读、作业、与专题的进度。 |
| 6. | A case study was presented to explain the use of fahp and demonstrate the effectiveness and practicality of this approach
最后，本研究以生态边坡工法评选为案? ， ? ?明本法的分析程序与验证方法的有效性与实用性。 |
| 7. | The directors of tencent recognise the need to conduct the business of the group with integrity and in accordance with suitable governance practices
腾讯董事深明本集团须按照诚信的原则及遵循适合的管治方法经营业务。 |
| 8. | When the bankruptcy assignee makes the final distribution , it shall specify in the public notice , together with items provided in the second paragraph of article 148 of this law
破产清算人实施最后分配的，应当在公告中指明，并载明本法第一百四十八条第二款规定的事项。 |
| 9. | When the peoples court declares the debtor bankrupt based on its function , the public notice shall also specify items provided in item 2 and 5 of the second paragraph of article 16 of this law
人民法院依职权宣告债务人破产时，还应当同时公告载明本法第十六条第二款第二五项规定的事项。 |
| 10. | The following discloses our information gathering methods and dissemination practices for this website . the hong kong tourism board is not responsible for the privacy practices of other linked sites
下文清楚列明本网站收集资料及传送的方法，然而，香港旅游发展局不会就各连结网站的私隐保障程序承担任何责任。 |
