| 1. | This was the framework of anna's life .
这就是安娜生活的构架。 |
| 2. | The cross girder center segments of the bents were field bolted .
构架横梁的中间段在工地用螺栓连接。 |
| 3. | Tensile member forces in pinjointed frames are designated positive .
枢接构架中，拉力构件的力规定为正。 |
| 4. | These nonrestrictive units had concrete floors on an interior steel frame .
这些非抗震单元在内部为钢构架上是水泥地板。 |
| 5. | Salt water corroded the light alloy frames and the fabric wing-covering .
盐水对轻合金飞机构架和布质机翼蒙皮有腐蚀作用。 |
| 6. | Typical framed structures are beams, grids, plane and space frames or trusses .
典型构架结构为梁、格栅、平面的和空间的框架或桁架。 |
| 7. | The major portion of the loading on an open frame structure consists of the drag loading .
作用在构架外露的结构物上的载荷，大部分是由拖曳载荷构成。 |
| 8. | Elsewhere throughout the central building the concrete frame was severely strained and cracked .
整个中间大楼的所有地方，混凝土构架严重变形和开裂。 |
| 9. | the bents supporting the four continuous 工 beam plate girders have a cross section shaped like a box.
构架支承着四片工字型板梁，构架的截面为箱型。 |
| 10. | The second-floor framing was not appreciably affected and only a few of the first-floor joists were fractured .
第二层楼板构架所受影响较小，只有第一层楼板少数托梁裂断。 |
