打击歪风发扬正气: combat evil trends and foster a spirit of uprightness
伸张正气打击歪风: promote healthy tendencies and combat unhealthy ones
Example Sentences:
1.
The corruption had become epidemic . 这种腐化已成为社会上的一种歪风。
2.
This will put a premium on fraud 这会助长欺诈歪风。
3.
Some austere measures should be taken to check the unhealthy tendencies which , according to the press exposures , were rampant in some localities 从新闻媒介所暴露的情况来看，不正之风在一些地区已非常严重，必须采取严格措施刹住这股歪风。
4.
Criminal proceedings against an offender are one of the most effective interventions to be made , but it is equally important to address the conducive environment and causes that lead to a criminal act taking place 同时，对付助长歪风的环境及关注导致刑事罪行发生的成因，都是无容忽视的课题。
5.
Some of the above cases have caused public concern . there are mounting pressure from public opinions , newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken 过往有几宗这类案件引起公众极大关注，舆论、报章以及立法会议员都强烈要求政府采取有效措施，来纠正这种歪风。
6.
Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals . there are mounting pressure from public opinions , newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken 过往有几宗这类案件引起公众极大关注，舆论报章以及立法会议员都强烈要求政府采取有效措施，来纠正这种歪风。
7.
Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals . there are mounting pressure from public opinions , newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken 过往有几宗这类案件引起公众极大关注，舆论、报章以及立法会议员都强烈要求政府采取有效措施，来纠正这种歪风。
8.
The party is composed of many individuals ; when one individual rectifies his way of thinking he can improve the work for which he is responsible , thus helping to strengthen the party as a whole , and when all our comrades discard their unhealthy practices , the strength of our party will multiply miraculously 党是由许多个人集合组织起来的，个人把思想作风整好了，就可以使他担负的工作得到改进，因而党的力量也就增强了；如果我们所有的同志都把歪风去掉，那我们党不知要增加多大的力量！
