English translation for "温文尔雅的"

suave

Related Translations:

温文尔雅:  genial, cultured and elegant -- refined and cultured; be gentle and quiet of disposition; cultured in manners; gentle and cultivated; with pleasant and courteous behaviour 短语和例子温文尔雅的声调 a t

温文尔雅的声调:  a tone of quiet elegance

温文尔雅正是学者的态度:  being gentle and cultivated is just a scholar's attitude

他温文尔雅的注视着我:  he’s gentle and he seems to me

Example Sentences:

	1.	A quiet and gentle man, had been so shabbily treated . 一个温文尔雅的人，竟受到这样怠慢。
	2.	She was a gentle person with some talent for acting . 她是一个温文尔雅的人，有一定的表演才能。
	3.	I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity . 我常常觉察到，在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意。
	4.	He is a gentle man, has a fine countenance and a charming voice . 他是个温文尔雅的人，生得眉清目秀，谈话的声音非常悦耳。
	5.	At the present moment, polished english gentlemen flog africans so severely . 眼前，温文尔雅的英国绅士狠命抽打非洲土著人。
	6.	The brahmins, in writing and in person, upheld a polite america to europeans . 美国绅士派文人，在写作和做人方面，拿给欧洲人看的，是一个温文尔雅的美国。
	7.	Why, this silky, smooth-faced companion is a very turk-all but his beard . 嘿，这个表面上温文尔雅的伙计是一个地地道道的土耳其种除开胡子以外全都象。
	8.	What! that bland and rather timid and decidedly gentleman, youth, as he saw him, charged with murder ? 怎么！他心目中这个温文尔雅的，毋宁说有点胆小的、显然有绅士风度的年轻人，被控告犯了杀人罪？
	9.	True, the powlers and the scadgerses were accustomed to splendors, "but it is my duty to remember," mrs. sparsit was fond of observing with a lofty grace: particularly when any of the domestics were present, "that what i was, i am no longer. " 诚然，波雷家人和斯卡鸠士家人都习惯于阔绰的生活，“但是我有责任要记住，”斯巴塞太太喜欢摆出一种高贵的、温文尔雅的派头来说话--特别是有仆人在旁边的时候，“我已经不是以前那个样子了。”
	10.	Her refinement, gently, unobtrusively, and with great practical good sense, seemed continually to murmur: "i am, and you--well, are you, don't you know? " 她的温文尔雅的，谦恭谨慎的仪态，具有卓越而实际的良知，仿佛不断喃喃地说：“我是的，那末你-唔，你是不是，你知道吗？”

Similar Words：

"温文" English translation, "温文才" English translation, "温文的" English translation, "温文地" English translation, "温文尔雅" English translation, "温文尔雅的，懂礼的" English translation, "温文尔雅的声调" English translation, "温文尔雅正是学者的态度" English translation, "温文鹰" English translation, "温文有礼的" English translation