Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "满腔怒火" in English

English translation for "满腔怒火"

be filled with boiling anger; anger flames in one's heart.; be filled with indignation [rage; fury]; burning with anger [rage]; getting hot under the collar

Related Translations:
满腔:  have one's bosom filled with 短语和例子满腔同情 heart-felt sympathy; 满腔苦水 full of grievances; 满腔热情地为顾客服务 attend to customers enthusiastically; serve customers with wholehearted enthusiasm
怒火满腔:  anger flames in one's heart.; be filled with fury
满腔同情:  heart felt sympathy
满腔苦水:  full of grievances
满腔仇恨:  filled with an inveterate hatred for ...; seething [buring] with hatred
满腔愁闷:  full of care
满腔激情:  one's breast was filled with emotion
满腔热血:  full of zeal; full of sympathetic [patrotic] feeling(s); in the fullness of one's heart; one's heart is filled with enthusiasm.; warmhearted
满腔悲愤:  unutterable sadness filled one's heart
Example Sentences:
1.I was full of anger, and i had a simple choice .
满腔怒火,作出了一种愚蠢的抉择。
2.It took all of kunta's self-control to grip his flooding rage .
昆塔尽了全部的力量才克制住自己的满腔怒火
3.His voice was quiet, yet vibrant with controlled rage .
他的声音平静沉着,但是因为他竭力抑制住满腔怒火,还是不免有点颤抖。
4.To catch the laugh of him was a perpetual source of irritation, which her own sense of propriety could but just smooth over .
一看到他在大笑,她就恼火,这种满腔怒火只是怕有失体统才勉强未形诸声色。
5.I was still so angry i was determined to tell him what i thought of him
我仍然满腔怒火,便决定把我对他的看法告诉他。
6.He was inflamed with anger
满腔怒火
7.4 it was still so angry i was determined to tell him what i thought of him
我仍然满腔怒火,便决定把我对他的看法告诉他。
8.I was still so angry that i went up to tell them what i thought of him
我仍然满腔怒火,便走上前去把我对他的看法告诉他。
9.What will happen when these 17 , 000 irate people , now - unemployed , descend on washington , demanding explanations and jobs
那么,当这1 . 7万失去了饭碗而满腔怒火的人们向华盛顿讨要公道和工作时会怎么样呢? 。
10.Ill flog the skin off the lot of you and , as though afraid of wasting the energy of his anger , he left alpatitch and went quickly ahead
我要剥掉你们的皮”他仿佛怕他那满腔怒火被白白浪费掉,扔下阿尔帕特奇,快步向前走去。
Similar Words:
"满腔愁闷" English translation, "满腔仇恨" English translation, "满腔仇火熊熊燃烧" English translation, "满腔激情" English translation, "满腔苦水" English translation, "满腔怒火即将发作" English translation, "满腔热忱" English translation, "满腔热忱地从事一项工作" English translation, "满腔热情" English translation, "满腔热情的" English translation