English translation for "漫不经心的"

absent
careless
cavalier
devil-may-careunmindful
inadvertent
insouciant
sli hod
slipshod
unmindful

Related Translations:

漫不经心:  pay no heed to ...; totally unconcerned [inattentive]; wanting in care; in a careless way; inadvertent; with a quiet easiness of bearing; absent-minded; with indifference [nonchalance]; ca

漫不经心地:  casually ad. with little attention or responsibilityunconcernedly

漫不经心的谈话:  careless talk

我待人漫不经心:  i did not care how i treated people

漫不经心的回答:  a flippant answer remark attitude etc

漫不经心的眼神:  careless eyes

漫不经心的投球:  some rather loose bowling ie in cricket

小心翼翼又漫不经心地:  with careful carelessness

漫不经心地弹吉他:  strum a guitar

在漫不经心地听着别人讲话:  people hearing without listening

Example Sentences:

	1.	Churchill's casual tone infuriated walden . 邱吉尔漫不经心的语调气得沃尔登心中冒火。
	2.	He replied in a voice as innocent as milady's . 他以一种与米拉蒂同样漫不经心的口吻回答说。
	3.	Her negligent tone was exactly what he desired . 她那种随随便便、漫不经心的口气正是他所希望的。
	4.	This is emphasized by his prompt and unconcerned disposal of the dead body . 他对尸体迅速而又漫不经心的处理，有力地说明了这一点。
	5.	With great indifference he saw his old crops depart for coldstream . 他带着漫不经心的神情瞧着他的老部队离开那儿向科尔斯特里姆进发。
	6.	The noise was enough to disturb the motionless stranger, who started and assumed a careless position . 这声音惊动了那一动不动的陌生人，那人吃了一惊，装出了一副漫不经心的样子。
	7.	The initial decision to attack the sanctuaries was thus took at a subdued and rather random nsc meeting . 进攻庇护所的初步决定是在国家安全委员会一次气氛沉闷、甚至有点漫不经心的会议上做出的。
	8.	Even a careless momentary look through the eyepiece of field glasses or the telescope can do great harm to the eyes . 通过望远镜或双筒望远镜的目镜，即使对太阳只是漫不经心的一瞥，也会对眼睛造成严重的伤害。
	9.	Why should you think that beauty, which is the most precious thing in the world, lies like a stone on the beach for the careless passer-by to pick up idly ? 为什么你认为美--世界上最宝贵的财富会同沙滩上的石头一样，一个漫不经心的过路人随随便便地就能捡起来？

Similar Words：

"漫笔" English translation, "漫笔作画" English translation, "漫波玫瑰" English translation, "漫不经心" English translation, "漫不经心, 不关心, 冷淡" English translation, "漫不经心的, 非故意的" English translation, "漫不经心的回答" English translation, "漫不经心的谈话" English translation, "漫不经心的投球" English translation, "漫不经心的眼神" English translation