| 1. | You are a disaster waiting to happen over there .
你那样将是等着灾难降临。 |
| 2. | The gloomy skies and the sulphurous odors from the mineral springs seemed to bode evil to those who settled in the area .
阴暗的天空，矿泉中的硫磺味，这一切对这里的居民来说似乎预示着灾难降临。 |
| 3. | " every house in these mountains touched by tragedy
"灾难降临到山间的每一所房子 |
| 4. | How do they think , when the collapse comes ,
当灾难降临时，他们怎么想， |
| 5. | " do you fear any approaching evil
“你难道怕有什么样的灾难降临吗？ |
| 6. | President bush declared a federal disaster for oklahoma
布什总统宣布一场联邦灾难降临到了俄克拉荷马州。 |
| 7. | Since then disaster struck , people have lost their past laughter
从此灾难降临了，人们失去了往日的欢笑。 |
| 8. | Tragedy strikes when an epidemic kills some of the girls at lowood
灾难降临了，一场时疫夺走了劳渥德女子学校一些姑娘的性命。 |
| 9. | In a tiny village , disaster befalls its inhabitants every 300 years , or so they say
一条小村庄的村民相信，每隔三百年都会有一个大灾难降临村庄。 |
| 10. | It isn ' t easy to hoard enough food to last till the roads are open
每一次刮风暴都是灾难降临，因为要储存足够食物，维持生计到路面畅通时是很难的。 |
