| 1. | He saw no way of eluding featherstone's stupid demand .
费瑟斯通的愚蠢要求使他走投无路。 |
| 2. | Caleb was too delicate to specify mr. featherstone .
凯莱布是个细心人，他故意不提到费瑟斯通先生。 |
| 3. | Rosemond at breakfast had mentioned that she thought her uncle featherstone had taken the new doctor into great favour .
罗莎蒙德在早餐时谈到，费瑟斯通姨夫对新医生另眼相看，十分器重。 |
| 4. | Even those neighbours who had called peter featherstone an old fox, had never accused him of being insincerely polite .
有些邻居骂彼得费瑟斯通是老狐狸，但即使这些人也从没指责他虚情假意。 |
| 5. | Fred felt that he made a wretched figure as a fellow who bragged about expectations from a queer old miser like feather-stone .
弗莱德觉得他实在是自讨苦吃，当初拚命吹牛，把费瑟斯通这种古怪的守财奴的遗产当做靠山。 |
| 6. | Even those neighbours who had called peter featherstone an old fox , had never accused him of being insincerely polite
有些邻居骂彼得?费瑟斯通是老狐狸，但即使这些人也从没指责他虚情假意。 |
| 7. | Professor featherstone of nottingham trent university , one of the most influential participator in post - modernism and cultural globalization debate , has devoted himself to a vast project - new encyclopedia project recently
摘要英国诺丁汉特伦特大学社会学与传播学教授费瑟斯通，作为后现代主义和文化全球化论争最有影响的参与者之一，最近致力于并将在今后很长一段时间都要从事的浩大工程新百科全书工程。 |
| 8. | His other activities include leading an international campaign to prevent the desecration of the plastic pink flamingo ( invented by former ig winner don featherstone ) , boosting membership in the luxuriant flowing hair club for scientists ( a group founded in honor of the massachusetts institute of technology ' s steven pinker ) and reviewing lunchrooms at various research hot spots for air
至于其他的活动还包括：带头发起一项阻止粉红色塑胶红鹳（由前搞笑奖得主费瑟斯通发明）遭受亵渎的全球运动、增加头发浓密飘扬科学家俱乐部的会员人数（该俱乐部为了向麻省理工学院的平克致敬而成立） ，及为air杂志检查各研究重镇的午餐室。 |
