[ gānkǔ ] 1.(喻美好和艰苦的处境) sweetness and bitterness; weal and woe 短语和例子 同甘苦, 共患难 share joys and sorrows; share weal and woe2.(体会到的滋味) hardships and difficulties experienced in work 短语和例子 甘苦自知。 one knows best what one has gone through with. 没搞过这种工作, 就不知道其中的甘苦。 you don't know how difficult the job is, unless you have done it yourself
甘苦自知: one knows best what one has gone through with
备尝甘苦: have tasted the sweet and bitter; have experienced good fortures and adversities
甘苦备尝: have tasted both sweetness and bitterness; have undergone both prosperity and adversity
Example Sentences:
1.
You cannot appreciate the difficulty except through personal experience . 岂知其中甘苦。
2.
You do n't know how difficult the job is , unless you have done it yourself . 没有做过这项工作的人，就不知道其中的甘苦。
3.
Frank stuck by me through thick and thin, so i know he is a loyal friend . 法兰克同我甘苦与共，所以我知道他是个忠诚的朋友。
4.
You might have spared me a hundred pounds, becky, out of all this-i have always shared with you . 你有了那么些钱，竟连一百镑都不肯给我。我哪一回不是跟你共甘苦的。
5.
And then i explained to her how we were friends cinctured by years of embarrassment and travel and complicity . 接着，我向她解释，我们是老朋友，多年的甘苦与共，浪迹江湖和同谋关系，已经使我们的友谊牢不可破。
6.
Lets share sweetness and bitterness together 让我们甘苦同享风雨与共！
7.
2 every life has its roses and thorns 每个人的一生中都有其甘苦。
8.
Every life has its roses and thorns 人生总是有苦有乐，甘苦参半。
9.
I am dying , forever crying , to be with you ; who can say 我将会死去，永远哭泣，其中甘苦谁能说？
10.
My heart could not ache anymore . am i that easy to ignore 挚友永远泼不了冷水不管好歹跟你甘苦伴随
