English translation for "甘苦与共"

share the joys and sorrows with sb.; cast one's lot with sb

Related Translations:

甘苦:  1.(喻美好和艰苦的处境) sweetness and bitterness; weal and woe 短语和例子同甘苦, 共患难 share joys and sorrows; share weal and woe2.(体会到的滋味) hardships and difficulties experienced in work 短语和例子甘苦自知。 one knows

历尽甘苦:  have experienced all sweet and bitter

甘苦茄:  bitter sweetbittersweet

历经甘苦:  through thick and thin

作家甘苦:  a writer’s life

共享甘苦:  share the sweet and the bitter together

味甘苦:  sweet-bitter flavor

甘苦与共的:  thick-and-thin

与共:  milkpralinewithcoffeflavour

甘苦自知:  one knows best what one has gone through with

Example Sentences:

	1.	Frank stuck by me through thick and thin, so i know he is a loyal friend . 法兰克同我甘苦与共，所以我知道他是个忠诚的朋友。
	2.	And then i explained to her how we were friends cinctured by years of embarrassment and travel and complicity . 接着，我向她解释，我们是老朋友，多年的甘苦与共，浪迹江湖和同谋关系，已经使我们的友谊牢不可破。
	3.	A very close - knit family should support one another through thick and thin 紧密结合的家庭，家人应该甘苦与共。
	4.	We had it all . . 你我曾经甘苦与共
	5.	That meant our students could learn comfortably although our teachers workload increased by 25 sessions . i must therefore thank all our staff for their indomitable spirit of team work 节，但学生却可舒舒服服地学习，因此，我不得不借此多谢本校同工的默默承受和甘苦与共的精神。
	6.	Call for green food and long for healthy lifehas been our firm belief all along . from the hardship at beginning to todays fruits that baoxin has achieved and through the difficulties baoxin has experienced , self - confident , sincere , leading and hard strugglehas become the spirit of our company . baoxin has gained better understanding to the market and developed deeper love towards greed food industry during the process “唤绿色食品，渴望健康生活”是我们一贯的坚定信念，从创业之初的艰辛历程到如今的春华秋实，一路的风雨兼程甘苦与共，铸就了“自信真诚超前搏击”的精神，更成就了我们对市场的深刻理解，更坚信了对绿色食品事情的满怀深情。

Similar Words：

"甘科诺拉火山" English translation, "甘克维奇" English translation, "甘苦" English translation, "甘苦备尝" English translation, "甘苦茄" English translation, "甘苦与共的" English translation, "甘苦自知" English translation, "甘库" English translation, "甘库鲁" English translation, "甘拉" English translation