Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "生死之交" in English

English translation for "生死之交"

[ shēngsǐzhījiāo ] 
be sworn to live or die together; a friend until death; a friendship of life and death; friendship between the two sharing each other's fate; friends that are ready to die for each other; sworn friends for life or death

Related Translations:
生死:  life and death◇生死比率 birth- death ratio
生死关头:  an important juncture of life and death; a moment when one's fate hangs in the balance; at the crucial moment of life and death; be a moment [a turning point] of life and death; be a matte
生死千里:  sheng si qian li
生死轮:  the wheel of births-and-deaths the round of mortality
生死大海:  the ocean of mortality mortal life
生死边缘:  green fishthe edge
生死未卜:  one's life is uncertain.; hard to predict one's chances of life or death; hard to tell whether the person is alive or not; uncertain of one's life; whether one will survive is uncertain
生死界线:  between life and death
生死速递:  life express
生死岸:  the shore of mortal life as
Example Sentences:
1." yes , in life or death .
“当然是的,是生死之交。 ”
2.Jimmy trusts him with his life
吉米和他是生死之交
3.Only the fierce loyalty of close pals provides a redeeming feature
只有生死之交的狂热忠诚才能让读者发出赞许之言。
4.A chinese long time tale about a young general and a kung fu monk in the year of 621 in china
公元621年的中国,一位年轻的将军与一个练武的和尚结下了生死之交
5.Does your character currently have a best friend whom your character would protect with your character ' s reputation or your character ' s life
你的角色现在有没有正受朋友以性命维护你声誉或性命的生死之交
6.Ha , a loyal follower of tong , is charged murdering his unfaithful wife s lover . fortunately , he is saved by tong s lawyer . tong and ha then become very good friend
虾初出茅庐即为名震江湖的俊立央a而俊亦为虾洗脱杀奸夫的罪名,两人成生死之交
Similar Words:
"生死战" English translation, "生死战役" English translation, "生死之爱" English translation, "生死之际" English translation, "生死之间" English translation, "生死之战" English translation, "生死之助" English translation, "生死职场" English translation, "生死攸关" English translation, "生死攸关的" English translation