| 1. | To get an electronic signature image , sign up for
若要取得电子签署影像，请登记 |
| 2. | A digital signature , in relation to an electronic record , is the electronic signature of a signer
就电子记录而言，数码签署是指签署人的电子签署。 |
| 3. | In the case of contract , if the contract contains a signature , the parties may use electronic signature
在合约方面，如合约附有签署，则缔约人可使用电子签署。 |
| 4. | This statement may be sent to the official receiver ' s office by post , by fax or by digitally signed e - mail
本说明书可以用邮递，传真或电子签署的电邮方式送给破产管理署。 |
| 5. | They have devised sophisticated methods of electronic signatures , encryption , certification , firewalls and the like
电子签署加密技术认证防火墙等等，都是专家设计的精密保安方法。 |
| 6. | Accord electronic record and electronic signature ( please see note 1 below ) the same legal status as that of their paper - based counterparts ; and
赋予电子纪录及电子签署（请看下文的注释1 ）跟纸张文件上的纪录和签署同等的法律地位；以及 |
| 7. | Accord electronic record and electronic signature ( please see the note below ) the same legal status as that of their paper - based counterparts ; and
赋予电子纪录及电子签署（请看下文的注释）跟纸张文件上的纪录和签署同等的法律地位；以及 |
| 8. | In the case of contract formation , we propose to clarify that , if the contract contains a signature , the contracting parties may use electronic signature
在订立合约方面，我们建议澄清一点，就是如合约附有签署，则缔约人可使用电子签署。 |
| 9. | O accord electronic record and electronic signature ( please see the note below ) the same legal status as that of their paper - based counterparts ; and
O赋予电子纪录及电子签署（请看下文的注释）跟纸张文件上的纪录和签署同等的法律地位；以及 |
| 10. | You may fill in i . r . 76c electronically , sign it by means of a digital certificate and transmit it to the inland revenue department through the internet
你可以电子方式填写i . r .表格第76c号，然后利用认可的数码证书在表格上作电子签署，经互联网递交税务局。 |
