| 1. | Ah, there will be plenty of spectators !
那么看热闹的人一定不少！ |
| 2. | In no case will they look on passively .
他们决不会在一边看热闹。 |
| 3. | Stumpy stepped before the expectant crowd .
斯顿皮一步跨到等着看热闹的人群面前。 |
| 4. | By now people were stopping around them and looking on curiously .
这时候已有些人停住脚站在他们周围看热闹了。 |
| 5. | Every quarter of an hour the railway brought fresh accessions of sightseers .
坦帕铁路每隔一刻钟载来一批看热闹的群众。 |
| 6. | The spectators withdrew, one by one, to get out of the expected explosion .
看热闹的人为了躲避将要发生的爆炸陆续离开了。 |
| 7. | The manager said something about a hospital and some of the bystanders gave advice .
经理说要送医院，几个看热闹的人跟着出主意。 |
| 8. | She was never too old to get up early to see the circus procession enter town .
她活到偌大年纪，每逢有马戏班子进城，总要起个大早去看热闹。 |
| 9. | The word was no sooner out of my mouth than the whole crowd of spectators joined in a general shriek of "fire! " .
我的喊声刚落，全部看热闹的人，也齐声尖叫起来：“火”。 |
| 10. | The sensation is high tened, as the tidings spread from mouth to mouth that the beadle is on the ground, and has gone in .
人们互相奔告，说是地保已经到场，而且已经进去，这时看热闹的人就更加哄动起来了。 |
