| 1. | Using a custom hardware abstraction layer ( hal ) file
使用自定义的硬件抽象层（ hal ）文件 |
| 2. | Hal is a specification and an implementation of a hardware abstraction layer
Hal是一个硬件抽象层的规范（描述）和实现。 |
| 3. | The product detects the machine type and installs appropriate drivers for hardware abstraction layer ( hal )
本产品可检测机器类型并安装合适的硬件抽象层（ hal ）驱动。 |
| 4. | The following flags control vertex processing behavior for the hardware abstraction layer ( hal ) and reference devices
下面的标识为硬件抽象层和引用设备控制顶点处理的行为。 |
| 5. | " i would like to see a hardware abstraction layer installed similar to what fedora uses for hardware recognition
“我希望能够有一个类似于fedora所用的那种进行硬件识别的硬件抽象层。 |
| 6. | Hardware abstraction layer . used to provide a generic interface to the hardware and " hide " hardware - specific functions
硬件抽象层。用于提供硬件设备接口，可以“隐藏”硬件设备具体参数。 |
| 7. | Hal shields complex detail of low - level hardware , and supplies stable and friendly user interface to high - level software
硬件抽象层屏蔽底层硬件细节，向上层功能软件提供稳定、友好的用户接口。 |
| 8. | The first one or two lines of the hardware malfunction message might differ , depending upon the hardware abstraction layer ( hal ) that is loaded at startup
硬件故障消息的前一两行可能会有不同，这取决于启动时加载的硬件抽象层（ hal ） 。 |
| 9. | We verify the correctness of software in this co - verification platform , then use this correct software to verify the correctness of chip in the hardware verification platform
Rtos通过修改硬件抽象层，把文件输出重定向到新的显示终端，就实现了异构平台上的仿真。 |
| 10. | Hardware abstraction layer and the kernel or the machine type do not match ( usually when single - processor and multiprocessor configuration files are mixed on the same system )
硬件抽象层与内核或机器类型不匹配（通常发生在单处理器和多处理器配置文件混合在同一系统的情况下） 。 |
