| 1. | Everything was turning out most satisfactory . 一切都非常称心如意。 |
| 2. | It was a job after his own heart . 这是一件他称心如意的工作。 |
| 3. | She was to see herself fulfilled . 她即将看见自己称心如意。 |
| 4. | He's got a plum job with a big company . 他在一家大公司谋得一份称心如意的工作。 |
| 5. | Life is not a bed of roses . 人生并非事事称心如意。 |
| 6. | Okay, thomas thought, deliciously, here it goes . 要得,托马斯称心如意地想,就这样干。 |
| 7. | My job is no bed of roses . 我的工作并不称心如意。 |
| 8. | The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction . 伤害赔偿很少使受害人称心如意。 |
| 9. | What would you like to do if you could please yourself ? 如果你能使自己称心如意的话,那你喜欢干什么呢? |
| 10. | Sister de santis, it seemed, was finding everything agreeable . 德桑蒂护士却似乎觉得一切都那么称心如意。 |