| 1. | Her tax problem got her into a lot of hot water .
她的税务问题给她带来了不少麻烦。 |
| 2. | The tax authorities averaged his profit out at 3000 a year over 5 years .
税务当局平均算出他的利润5年多来达一年3000。 |
| 3. | Basically, any system can be divided into direct and indirect taxes .
任何税务制度，基本上都可以划分为直接税与间接税。 |
| 4. | The proposed tax changes are likely to prove a banana skin for the government .
建议中的税务变动很可能给政府带来无穷后患。 |
| 5. | For multinational corporations, tax planning has become an extremely complex affair .
对于跨国公司来说，税务处理是一件极为复杂的事项。 |
| 6. | Every family would fill out an income tax form and send it to the internal revenue service .
每个家庭都要填写一份所得税单，呈交国内税务署。 |
| 7. | Tax treaties are always bilateral, meaning there are agreements between two countries .
税务协定总是双方的。也就是说，是两国之间一致达成的协议。 |
| 8. | The ideal tax system, in which profits increase and economic behavior stays the same, is hard to find .
一个既能使利润得以增长，又能使经济维持现状的理想税务制度，十分难于找到。 |
| 9. | Happily for america's future independence, britain's new tax policy after 1763 struck deeply at the roots of urban prosperity .
1763年以后，英的新税务政策予城市的繁荣以根本的严重打击，这一举动对美国未来的独立大有好处。 |
| 10. | Extending duty concession for ultra low sulphur diesel
延续超低硫柴油的税务优惠 |
