| 1. | Then he began to study them more closely .
于是他开始更细心地去研究它们。 |
| 2. | Ramon studied margaret's rapt attention to detail as she worked on the sculpture .
拉蒙细心地观察玛格丽特进行雕刻时如何全神贯注，一丝不苟。 |
| 3. | The doctor took off his glasses and polished them slowly, attentively, then he put them on and looked at me hard .
医生取下眼镜，细心地慢慢擦着镜片，然后戴上逼视着我。 |
| 4. | The rat, after carefully tying up the leg with his handkerchief, had left him and was busy scraping in the snow .
老鼠细心地用手帕包扎好伤口之后，离开了他，忙着在雪地上乱扒。 |
| 5. | In a quiet, unobtrusive manner he did her so many little services that she found it impossible to dislike him .
他不声不响细心地帮她做了许多零碎事情，使她觉得无法不喜欢他了。 |
| 6. | He found a clothes-brush, and then taking off his coat, began to visit his suit and brush away the stain .
他找到一只刷衣服的刷子，脱掉外衣，细心地查看自己的衣服，刷掉上面的血迹。 |
| 7. | She set herself seriously to peel, and when it was transformed into such a wand as the treasurer or high steward bears on public occasion .
她细心地剥掉树皮，让它变成一位宫庭总管在接见平民时手持的权杖。 |
| 8. | The "railroad senators" who framed the elkins act carefully avoid giving the icc any authority over the rate-making process .
制定埃尔金斯法的“铁路派参议员”，细心地避免给予州际商业委员会任何定价的权力。 |
| 9. | Industrial design places much emphasis on previous practice or on careful scale-up coupled with a liberal sprinkling of safety factors .
工业设计十分着重过去的实践经验，或者细心地进行放大，同时选用大的安全系数。 |
| 10. | That we ' re both careful enough to remember the day
我们都细心地记得周月纪念 |
