English translation for "肉中刺"

[ ròuzhōngcì ] 
a thorn in one's flesh; the most hated person or thing

Related Translations:

眼中钉肉中刺:  a pest and a thorn in the flesh

如肉中刺:  as a thorn in one's flesh [side]

Example Sentences:

	1.	The castro regime is a thorn in the flesh; but it is not a dagger in the heart . 卡斯特罗政权是一根肉中刺，然而还不是刺在心上的一把刀。
	2.	Cinderella is the thorn in her stepmother ' s flesh 灰姑娘是她后母的眼中钉肉中刺。
	3.	That problem is a thorn in their flesh 例2那个问题是他们的肉中刺。
	4.	It is not surprising that they should seek to remove this thorn in their side 他们想拔掉这根肉中刺是不足为怪的。
	5.	It is a thorn in my toe 是我的眼中钉肉中刺
	6.	He ' s a relative of course , but a thorn in our flesh . i wish he could emigrate 他当然是亲戚，但也是我们的肉中刺。我但愿他也能移居到国外去。
	7.	A relentless campaigner , he was a thorn in the government ' s side for a number of years 他是一个不留情面的活动家，几年来一直是政府的眼中钉肉中刺。

Similar Words：

"肉质植物稀瘦原" English translation, "肉质种皮" English translation, "肉质种子" English translation, "肉质主根" English translation, "肉质子叶" English translation, "肉中毒" English translation, "肉中难吃的硬组织" English translation, "肉中挑刺" English translation, "肉中心温度" English translation, "肉种鉴别" English translation