English translation for "自取其祸"
|
- bring misery [misfortune] on [upon] oneself; bring down disaster upon one's own head
Related Translations:
自取玷辱: bring discredit [disgrace] on oneself 自取其咎: bring blame on oneself; have only oneself to blame; receive punishment through one's own fault 短语和例子你这是自取其咎。 you asked for it 自取其辱: bring disgrace on one's own head; ask for an insult; invite humiliation 自取向机理: autoorientation mechanism 自取所需: heloneself tohelp oneself
- Example Sentences:
| 1. | You have come to ruin because you are a man of blood !
现在你自取其祸，因为你是流人血的人。 | | 2. | The lord has sent punishment on you for all the blood of the family of saul , whose kingdom you have taken ; and the lord has given the kingdom to absalom , your son : now you yourself are taken in your evil , because you are a man of blood
你流扫罗全家的血、接续他作王耶和华把这罪归在你身上、将这国交给你儿子押沙龙现在你自取其祸、因为你是流人血的人。 | | 3. | [ bbe ] the lord has sent punishment on you for all the blood of the family of saul , whose kingdom you have taken ; and the lord has given the kingdom to absalom , your son : now you yourself are taken in your evil , because you are a man of blood
你流扫罗全家的血、接续他作王耶和华把这罪归在你身上、将这国交给你儿子押沙龙现在你自取其祸、因为你是流人血的人。 | | 4. | The lord hath returned upon thee all the blood of the house of saul , in whose stead thou hast reigned ; and the lord hath delivered the kingdom into the hand of absalom thy son : and , behold , thou art taken in thy mischief , because thou art a bloody man
撒下16 : 8你流扫罗全家的血、接续他作王耶和华把这罪归在你身上、将这国交给你儿子押沙龙现在你自取其祸、因为你是流人血的人。 | | 5. | Jehovah has returned upon you all the blood of the house of saul , in whose place you have reigned ; and jehovah has delivered the kingdom into the hand of absalom your son ; and now you have been taken in your own mischief , for you are a man of bloodshed
8你流扫罗家的血，接续他作王；耶和华把流这一切血的罪报应在你身上，又将国交在你儿子押沙龙手中；现在你自取其祸，因为你是流人血的人。 |
- Similar Words：
- "自取,自用(食物,饮料等)" English translation, "自取菜馆；自助菜馆" English translation, "自取餐" English translation, "自取灭亡" English translation, "自取灭亡的" English translation, "自取其咎" English translation, "自取其辱" English translation, "自取其辱， 自讨没趣" English translation, "自取式快餐馆" English translation, "自取所需" English translation
|
|
|
