| 1. | Self-interest is no inhibition against accuracy .
自我利益无损于分析的准确性。 |
| 2. | Wilson had championed a diplomacy that sought the good of mankind above the selfish interests of the united states .
威尔逊已在提倡一种超越美国自我利益，谋求人类善意的外交。 |
| 3. | The ethical doctrine that morality has its foundations in self - interest
自私自利认为道德以自我利益为基础的道德观念 |
| 4. | It was a losing fight until conscience joined forces with fear and self - interest against it
在良知与恐惧和自我利益共同对敌之前，文明打的是一场只输不赢的战争。 |
| 5. | This time it will not be easy for him to prevent his moral judgement from being clouded by self - interest
这次要避免道义上的判断不受自我利益的影响对他将是不容易的。 |
| 6. | Although being endowed with the volunteer imposing formally , tax is actually presented as self - sacrifice for oneself
税收虽然从形式上被赋予了无偿强制征收的特征,但实际上是个人为了自我利益的自我牺牲。 |
| 7. | These narcissistic , darwinistic or nepotistic ways of approaching relationships are what i call " bottom - up " relationships . that is because they are relationships built up from our own lowly self - interests
这些自恋式达尔文式的人生观，会制造出我称之为自下而上的关系，就是建基于自身低下自我利益的关系 |
| 8. | " the economic man " is a theory that removes human ' s other essences or the non - essential attribute , and assumes that human is rational and selfish - - - - - - only caring about own benefit in the economic activity and pursuing maximization of self - benefit
“经济人”就是排除了人的其它本质或非本质属性,而假定人就是理性的自利的人,也即他在经济活动中只关心自己的利益,只追求自我利益最大化的行为目标。 |
| 9. | Otherwise , society would become more and more divisive , in which case government leaders must be blamed for their failings in management , and leaders of the civil service unions for their short - sightedness , their unwillingness to shoulder social responsibilities , and their over - zealousness in protecting their own interests
服务改革必须奋起直追，否则，社会分化将来应归罪于当权决策者的管理乏力，以及公务员工会领袖缺乏真正为社会承担的心，及过份维护自我利益的短视结果。 |
