| 1. | Self - restricting mechanism of state - owned enterprises managers
浅谈国有企业经营者自我约束机制 |
| 2. | Self - regulating mechanism of enterprises
企业的自我约束机制 |
| 3. | Security trading must be managed by sec and self - regulating mechanism of the stock exchange
证券交易必需受sec及证券交易所自我约束机制的监管。 |
| 4. | They forget the self - control that has made them successful and buy minority stakes in chinese institutions with disastrous operating records
他们把制胜武器- -自我约束机制束之高阁，大肆从事收购中国经营不良机构小额股份的蠢事来。 |
| 5. | Therefore it is an inevitable selection for colleges to set up self - supervised and self - limited mechanism effectively . only hi this way can colleges protect themselves against damage and get greater development
因此，建立起一个有效的自我监督、自我约束机制，是高校为获得更好的生存和发展环境，保护自我利益不受损害而无法回避的选择。 |
| 6. | Britain houses an active and diversified media industry , many newspaper and broadcast companies were famous for high quality work and creativeness , and the media industry had created a near perfect self - discipline system
英国拥有一个活跃而多样化的媒体产业，其诸多报纸和广播电视公司都因其高质量的工作和创新的做法而享誉世界，而且其媒体行业也建立了较为完善的自我约束机制。 |
| 7. | The interior audit has become a very important part of modern times enterprise institutions , which is an important means to improve the enterprise ' s management and economical benefits and control , to strict with financial and economical disciplines
内部审计作为企业的自我约束机制，已成为现代企业制度的重要组成部分，是企业健全内部控制、严肃财经纪律、改善经营管理、提高经济效益的重要手段。 |
| 8. | As a self - restriction mechanism of an enterprise , internal audit has become a vital part of modern enterprise ' s system . it is an important measure for departments and units to consummate interior control system , maintain fiscal discipline , meliorate management and improve economic efficiency
内部审计作为企业的自我约束机制，已成为现代企业制度的重要组成部分，是部门和单位健全内部控制制度、维护财经纪律、改善经营管理、提高经济效益的重要手段。 |
| 9. | In aspect of urban infrastructure construction ' s financing , apart from support from the government revenue , efforts should be made in developing the capital market so as to widen sourcing of fund raising , in gradually opening the investment market for urban infrastructure construction and fostering , encourage and guiding the participating in urban construction of economies of different ownerships , and actively marking use of foreign capital in urban construction , so as to accomplish a new system of investment and fund raising for urban infrastructure construction that features pluralization of the markers of investment in urban infrastructure construction , market - orientation of the capital sourcing and diversification of the investment mode , and in establishing and perfection of the mechanism of self - discipline for risk with investment so as to enhance efficiency of the investment
本文通过对我国城市基础设施建设投融资体系历史变革情况的回顾和对当前投融资体系中存在问题的分析，就城市建设资金的筹措和建设资金的管理进行了研究。在城市基础设施建设资金的筹措方面，除靠政府财政投入外，还应通过发展资本市场，不断拓宽融资渠道；要逐步开放城市基础设施投资市场，支持、鼓励和引导多种所有制经济参与城市建设，并积极利用外资投资于城市建设，实现城市基础设施建设投资主体的多元化、资本来源市场化、投资方式多样化的新的投融资体制；要建立和完善投资风险的自我约束机制，提高投资效益。 |
| 10. | The third part discuss reform and mechanism - modern architectural enterprise should put emphasis on transforming management mechanism . the fourth part discuss innovation and practice - case analysis on the reform of modern enterprise system in large scale state - owned architectural enterprises . the fifth part discuss perfection and development - deepening and developing the reform of modern enterprise system in large scale state - owned architectural enterprises
通过股份制企业人格化的多元产权主体共存，各自利益的维护，形成完善的自我发展、自我约束机制。第四，以北京市政总公司改制建立现代企业制度为实例，研究和分析了国有大型建筑企业现代企业制度改革的操作程序、机制转换和有待深化完善的内容。 |
