| 1. | He might have spared himself the trouble .
他本来可以不用自找麻烦吗？ |
| 2. | Leaving your car unlocked is just inviting trouble !
汽车不锁上纯粹是自找麻烦！ |
| 3. | Do not go getting yourself into trouble !
别自找麻烦。 |
| 4. | You might have spared yourself the trouble of delivering that tirade .
你大可不必自找麻烦作这么长的演讲。 |
| 5. | Why, i guess you must be looking for trouble; that's what i guess .
啊，我看你一定想自找麻烦吧，我是这么猜的。 |
| 6. | Mr. archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances .
阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 |
| 7. | He would quench the sunny moment, bring trouble on himself, and accomplish nothing .
他会破坏掉这个乐融融的时刻，自找麻烦，最终一事无成。 |
| 8. | We need not trouble ourselves with attempting to discover the future outputs imputable to current input .
我们无须自找麻烦试图发现可以归属于当前投资的未来产品。 |
| 9. | That's why i say we should continue talking a moderate line, and not stir up trouble and antagonism by alarming people needlessly .
这就是为什么我说我们讲话应继续保持温和路线，不要无谓地惊扰公众，从而自找麻烦，挑起对抗。 |
| 10. | Makers of dictionaries are inevitably trapped on occasion into stating apparently eternal truths to which time later gives the lie .
词典编者有时不免自找麻烦地去说明某些表面看来系永恒的现象，但随后的岁月证实它们并非如此。 |
