| 1. | I'll act as if nothing had happened .
我要装得若无其事的样子。 |
| 2. | He behaved as if nothing had happened .
他装作若无其事的样子。 |
| 3. | He heard the news with a philosophical smile .
他听到那消息后若无其事地付之一笑。 |
| 4. | I straightened up again and loomed indifferent .
我再把身子站直，显出若无其事的神气。 |
| 5. | Chandler's weasel face framed innocent eyes .
钱德勒狡猾的脸上露出一副若无其事的神情。 |
| 6. | Fred leaned back in his chair, scorning to look eager .
费莱德靠在椅背上，装得若无其事。 |
| 7. | Of us all, roger put on the most impassive front .
在我们所有人中间，罗杰最装得若无其事。 |
| 8. | He conceals his worries behind a mask of nonchalance .
他装作若无其事，借以掩饰内心的不安。 |
| 9. | You've got him out of the way without appearing to do so .
你使他退出了这条道路，还装得若无其事。 |
| 10. | "of what did you dream, ayesha?" i asked indifferently .
“您梦见什么了，阿霞？”我若无其事地问道。 |
