| 1. | His unpopular views made him a social leper
他因观点不受欢迎而见弃于社会。 |
| 2. | He teareth himself in his anger : shall the earth be forsaken for thee ? and shall the rock be removed out of his place
4你这恼怒将自己撕裂的，难道大地为你见弃，磐石挪开原处吗。 |
| 3. | Gaza will be abandoned and ashkelon left in ruins . at midday ashdod will be emptied and ekron uprooted
4迦萨必致见弃亚实基伦必然荒凉人在正午必赶出亚实突的民以革伦也被拔出根来。 |
| 4. | For before this boy knows how to refuse evil and choose good , the land whose two kings you dread will be abandoned
16因为在这孩子还不晓得弃恶择善之先，你所惧怕的那二王之地，必至见弃。 |
| 5. | " o you who tear yourself in your anger for your sake is the earth to be abandoned , or the rock to be moved from its place
伯18 : 4你这恼怒将自己撕裂的、难道大地为你见弃、磐石挪开原处麽。 |
| 6. | Don ' t violate people ' s rights , lest you be rejected by them . don ' t shirk responsibility , lest you lose your credit
对人不侵犯，侵犯别人，必将见弃于人；责己不推诿，推诿责任，必难获信于人。 |
| 7. | " for before the boy will know enough to refuse evil and choose good , the land whose two kings you dread will be forsaken
赛7 : 16因为在这孩子还不晓得弃恶择善之先、你所憎恶的那二王之地、必致见弃。 |
| 8. | For gaza will be abandoned and ashkelon a desolation ; ashdod will be driven out at noon and ekron will be uprooted
番2 : 4迦萨必致见弃亚实基伦必然荒凉人在正午必赶出亚实突的民以革伦也被拔出根来。 |
| 9. | For before the child shall know to refuse the evil , and choose the good , the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings
16因为在这孩子还不晓得弃恶择善之先，你所憎恶的那两王之地，必致见弃。 |
| 10. | But before the boy knows enough to reject the wrong and choose the right , the land of the two kings you dread will be laid waste
16 [和合]因为在这孩子还不晓得弃恶择善之11先，你所憎恶的那二12王之地，必致见弃。 |
