English translation for "讨好"

[ tǎohǎo ] 
1.(迎合别人) ingratiate oneself with; fawn on; curry favour with; play up to
2.(得到好效果) be rewarded with a fruitful result; get good result 短语和例子
费力不讨好 put in much hard work, but get very little result; undertake a thankless task

Related Translations:

奉承讨好:  fawn upon sb.; lick the feet of sb.; toady; flatter

献媚讨好:  fawn on and curry favour with; toady and get advantage from -- to ingratiate oneself with

急于讨好:  be anxious to please

两头讨好:  try to please both sides; hold with the hare and run with the hounds; run with the hare and hunt with the hounds

讨好地:  fawningly

讨好策略:  ingratiation tactics

讨好献媚:  ingratiate oneself with; fawn on and curry favour with; toady to

不断讨好:  keep in with

讨好卖乖:  fawn on and show off one's cleverness; blandish

两边讨好:  carry favour with both sides; ingratiate oneself with both sides; run with the hare and hunt with the hound

Example Sentences:

	1.	I'd advise you to creep up her sleeve again . 我劝你再讨好一番。
	2.	It's a poor trade, nancy, and no thanks . 这是一份苦差使，南茜，而且不讨好。
	3.	If you try to please both sides , you will please neither . 两边讨好，两边落空。
	4.	He is always making up to the boss . 他总是讨好老板。
	5.	He leaned over backwards to please his immediate superior . 他拼命讨好他的顶头上司。
	6.	He wasn't a professional charmer-far from it . 他不是那种专门会讨好人的人--根本不是。
	7.	He can stoop to fawn . 他能够自贬身份，讨好拍马。
	8.	If she was nice to him, he would give her anything . 要是她讨好他一下，他什么都会给她的。
	9.	There is no way of achieving success or of pleasing people . 无论怎样做都不能成功或都不讨好。
	10.	He courted her father . 他讨好她的父亲。

Similar Words：

"讨个吉利" English translation, "讨个没趣" English translation, "讨个人情儿" English translation, "讨海人" English translation, "讨海人的祈祷" English translation, "讨好,谄媚" English translation, "讨好策略" English translation, "讨好的" English translation, "讨好的面孔" English translation, "讨好的言语或行为" English translation