| 1. | The success in the development of wind profiler will make a qualitative change of jth
风廓线仪的开发成功将会使金天海的发展产生质的飞跃。 |
| 2. | The origin of the vertebrates is one of the most important transitions in animal evolution
摘要脊椎动物的出现是动物进化历史上一次质的飞跃。 |
| 3. | The performance of ac variable speed drive system has been improved greatly since field - oriented control is applied
矢量控制使交流调速系统的性能产生了质的飞跃。 |
| 4. | Michael jordan revolutionized the earning potential off the playing field for all those who followed
对于后来者而言，迈克尔?乔丹让运动员在场下赚取额外收入的能力产生了质的飞跃。 |
| 5. | In the era of mass leisure , mass sport has made a critical transformation , and is becoming one means of leisure
在大众休闲时代,大众体育实现了质的飞跃,成为人们的一种休闲手段或方式。 |
| 6. | Graphplan was the first planner which using the high efficiency planning graph structure in planner design
图规划首次将规划图应用于规划器设计。规划图的高度并行性使得规划器求解效率有了质的飞跃。 |
| 7. | With the development of network and derivative technology , the traditional cad has remarkably changed into a new subject
网络及其衍生技术的发展使传统cad发生了质的飞跃，正衍变成为一门新的学科。 |
| 8. | Through exploring to this uncut jade sino - america jades , we create the understanding leap of having the quality of the law to the memoir
通过对这一璞中美玉的发掘，我们对回忆录创作规律的认识会有质的飞跃。 |
| 9. | For integration oa with knowledge management , made knowledge management play an important role and also made oa get a great improvement
两者的结合使知识管理找到了发挥其作用的载体，也使办公自动化发生了质的飞跃。 |
| 10. | Synthetic aperture radar ( sar ) is the product of modern science and technology and brings a radical change to the function of radar
<中文摘要> =合成孔径雷达是现代高新科技的产物，它的出现使雷达的功能发生了质的飞跃。 |
