English translation for "走投无路"

[ zǒutóuwúlù ] 
be driven into a corner; at the end of one's rope (tether); be behind the eight-ball; be driven desperate; be driven from pillar to post; be driven to desperation; be driven [forced] to the wall; be in a hopeless dilemma; be [land] in an impasse; be in a tight corner; be locked in the horns of a dilemma; between the upper and nether millstone; can find no way out; come to a dead end; come to [reach] the end of one's tether; drive [put; reduce] sb. to the last shifts; feel oneself cornered; find oneself cornered; from pillar to post; have no one to turn to; have no way out; have no way to turn for help; go down a dead [blind] alley; go to the wall; not know which way to turn (jump); poor and utterly helpless 短语和例子
逼得走投无路 be driven [pushed] to the wall

Related Translations:

我已走投无路:  i'm on my hands and knees

逼得走投无路:  drive sb into a corner

被逼得走投无路:  be driven from pillar to postbe driven to the wall

在走投无路时祈祷求救:  invoke help assistance etc in a desperate situation

他被逼得走投无路:  exert pressure for

把某人逼得走投无路:  drive someone to the wall

江郎才粳走投无路:  stand on one's last legs

Example Sentences:

	1.	There was in her face a hunted look . 她的脸上露出了走投无路的神色。
	2.	They are making her life difficult or dangerous . 他们逼得她走投无路。
	3.	There was nothing left for the stubborn o'neill . 顽强的奥尼尔走投无路。
	4.	They are making things very hot for her . 他们逼得她走投无路。
	5.	We must not make him desperate . 我们千万不要弄得他走投无路。
	6.	I'm stuck, i'm in a hole . 我可是山穷水尽，走投无路了。
	7.	He would carry his despair to roxy . 他要把这种走投无路的心情向罗克珊去倾吐一番。
	8.	He was driven [pushed] to the wall . 他被逼得走投无路。
	9.	They were at their wits' end . 他们已经走投无路了。
	10.	I am still a beast at bay . 我还是走投无路的困兽。

Similar Words：

"走疼了脚的旅行者" English translation, "走梯" English translation, "走体" English translation, "走天路的教会" English translation, "走天下" English translation, "走投无路，陷于困境" English translation, "走投有路" English translation, "走投有路第1季" English translation, "走头无路" English translation, "走歪门邪道" English translation