| 1. | They pause a moment to take stock of the figures hurrying about them in the dark .
他们站住了一会儿，以辨认黑暗中在他们周围跑来跑去的身影。 |
| 2. | My job keeps me running and l sweat a lot
工作要我跑来跑去的所以出了很多汗 |
| 3. | He gets a kick out of bossing people around
他用支使人跑来跑去的办法取乐。 |
| 4. | We can see the puppies romping around in the garden
我们可以看到在园子里跑来跑去的小狗。 |
| 5. | This is a rather big office only we tow were rattling around in it
这间办公室太大了，只有我们两个人跑来跑去的。 |
| 6. | Iike a chicken with his head cut off , lighting all your little friends on fire
跑来跑去的时候，我再把你朋友都点着？ |
| 7. | Once a marathon runner , he now runs only down hospital halls
从前的马拉松运动员，如今只能在医院的大厅里跑来跑去的。 |
| 8. | Iike a chicken with his head cut off , iighting all your iittle friends on fire
跑来跑去的时候，我再把你朋友都点着？ |
| 9. | You must be tired , because you ' ve been running through my mind all day
我想你一定很累了，因为你一整天都在我的脑子里跑来跑去的。 |
| 10. | I was just promoted , and my new job will require a fair number of travel
中翻英：我刚刚升职，而且我的工作常常要到处跑来跑去的。 |
