English translation for "过于慷慨"

be generous to a fault

Related Translations:

过于:  too; unduly; excessively 短语和例子过于劳累 overtired; 过于迁就 too accommodating; too ready to compromise; 过于谨慎 overly scrupulous; 过于小心 too careful; 过于紧张 too nervous; 过于严厉 too strict; too severe; 过于慷慨

出于慷慨助人而做某事物:  do sth out of charity

过于谨慎:  overly scrupulous

过于激动:  over-excited

过于勉强:  strain 1

过于担心:  overanxious

过于随意:  take liberties with

过于自信:  over self confidenceover?self?confidenceoverconfidenceover??self??confidence

过于油亮:  overly gummy gloss

过于狡猾:  too far north

Example Sentences:

	1.	The explanation lies in the foreign capital management policies , which are mainly stimulating and lacking in restriction 拉美的外国直接投资管理政策以鼓励政策为主，缺少限制政策，而鼓励政策又是不加区别、过于慷慨的。
	2.	This might give rise to public perception that legal aid was not meeting the real needs of the community or legal aid was provided over - generously 这种情况可能引致公众认为法律援助未能满足社群的真正需要，又或法律援助服务过于慷慨。
	3.	According to this view of the world , europe is having a tough time dealing with globalisation , burdened by high minimum wages , extensive job protection , high taxes and generous welfare benefits 按照这种观点，欧洲的处境会艰难些，主要因素包括较高的最低工资制度，庞杂的劳工权利保障措施，过于慷慨的社会福利及高额的税收。

Similar Words：

"过于拘谨的" English translation, "过于拘礼； 不拘礼仪" English translation, "过于看重的" English translation, "过于看重分数" English translation, "过于看重应聘者的教育背景" English translation, "过于苛严的" English translation, "过于客气" English translation, "过于夸奖" English translation, "过于拉长的" English translation, "过于劳累" English translation