| 1. | Then what'll you do, go over the mountain ?
那你的意思是说，翻过大山咯？ |
| 2. | I was staking too much on a losing hand .
我对于即将输掉的赌局下的赌注过大了。 |
| 3. | You must have seen great things .
你肯定见过大场面了。 |
| 4. | Most libraries are far too large for ready consultation .
大多数图书馆规模过大，查询资料很不方便。 |
| 5. | The condition that one must avoid is too large a static margin .
条件是我们必须避免过大的静稳定度。 |
| 6. | Excessive deflection in a structure may cause considerable damage to cladding .
结构的过大挠度可以引起覆盖面的巨大破坏。 |
| 7. | First he established the fact that whittet had been convicted of grand larceny .
他先确定一项事实：惠德特曾犯过大盗窃罪被定罪。 |
| 8. | Walnut trees that grow too large make it inconvenient to prune, spray, and harvest .
生长过大的核桃树，不便于修剪，喷药和采收。 |
| 9. | Four small ships were taken apart at darien, and balboa caused the pieces to be carried over the mountains .
在达里安拆开四只小船，包尔波亚把拆开的船块搬过大山。 |
| 10. | Excessive sedation, to the point of immobilizing the patient, enhances the risk of venous thrombosis .
镇静作用过大到使患者不能活动的程度时，会增大静脉血栓形成的危险。 |
