| 1. | And the proof of his sanity was continued when he took up the whispering again .
他重新开始向我耳语时，便进一步证明了他神智正常。 |
| 2. | A confirmation that santa must have been sighted
圣诞老人是否存在现在有了进一步证明 |
| 3. | This further proves that the system is unified and well coordinated
这一点进一步证明了该系统运作紧密，协调得宜。 |
| 4. | The studies add to a growing body of evidence about the role of diet in cancer
这两项研究进一步证明了饮食对于防癌的作用。 |
| 5. | The findings need to be confirmed in additional studies , the authors note
最后该研究的作者指出，这项发现还有待进一步证明。 |
| 6. | There is even more proof that an unhappy marriage is bad for your health , researchers said
研究者称，新的研究结果进一步证明不愉快的婚姻是健康的一大“杀手” 。 |
| 7. | It has been proved that rapd technology could be used in identification and taxonomy between genera
从分析结果进一步证明rapd技术可作为植物属间分类鉴定的依据。 |
| 8. | This again confirms the fact that the charter , with its principles and purposes may not be infringed
这进一步证明， 《联合国宪章》及其原则与目标是不该受到侵犯的。 |
| 9. | Which is located in the economical and technological development zone of nantong , the total investment is us $ 110 million
南通技术中心的成立进一步证明了先正达对中国的承诺。 |
| 10. | If america imports less , asia ' s gdp growth will slow , but by less than doomsters predict
过去五年里，美国占世界总进口量的份额从21降至16 ，这进一步证明了世界其他地区需求的旺盛。 |
