English translation for "间接损失"

collateral damage
conseqential damages
consequential loss
indirect costs
indirect loss
remote damages

Related Translations:

间接采光:  indirect lightinglay light

间接印刷:  indirect printing

间接补助:  indirect subsidy

间接直航:  indirect cross-straits charter flight

间接信号:  concealed lamp signconcealed-lamp signindirect signal

间接选择:  indirect selection

间接流通:  indirect flows

间接电弧:  indirect arc

热力间接环流:  thermally indirect circulation

间接言谈行动:  indirect speech act

Example Sentences:

	1.	Direct and consequential damage 直接和间接损失
	2.	Consequential loss insurance 间接损失保险
	3.	Caterpillar is not liable for incidental or consequential damages unless imposed under mandatory rights 卡特彼勒对意外或间接损失不承担责任。强制性法律另有规定的除外。
	4.	Therefore the fault damages transformer itself , affects the power system network , and brings loss to users 因而，其故障不仅对变压器本身造成损失，同时也会因变压器故障而波及电力网络，给用户造成间接损失。
	5.	As to any loss caused , either directly or indirectly , by the visitors for using or unable to use the information which is available on this website ， we assume no responsibility 网站访问者因使用或无法使用本网站提供的信息所造成的直接或间接损失，本公司不承担任何责任。
	6.	The remedy for the misrepresentation in accordance with the tort law is only the damages , and the measure in common use to calculate the loss is the out - of - pocket measure 侵权责任救济仅有损害赔偿一种形式，限于直接损失和较小范围的间接损失，直接损失法是最主要的损失计算方法。
	7.	The seller makes no warranty , expressly or impliedly as to the fitness or suitability of the commodity for any particular purpose and , under no circumstances shall be liable for any consequential or indirect losses or damages 卖方不担保适用于减肥等特殊目的商品在任何环境的结果下所产生的直接或间接损失。
	8.	The reliance interest loss includes the direct loss and the indirect one . what ' s more , its compensation for damage should not be confined to the benefit of performance but adhere to the overall and practical principle 信赖利益包括直接损失和间接损失，且信赖利益的损害赔偿，不应局限于履行利益，应坚持全面、实际赔偿原则。
	9.	Demurrage , loss of market , and any loss or damage sustained or expense incurred by reason of delay , whether on the voyage or subsequently , and any indirect loss whatsoever , shall not be allowed as general average 不论是在航程中或其后发生的滞期损失、行市损失和任何因迟延所遭受的损失或支付的费用以及任何间接损失都不得认作共同海损。

Similar Words：

"间接搜索卡" English translation, "间接算符" English translation, "间接损害" English translation, "间接损害, 后果的损害" English translation, "间接损害保险" English translation, "间接损失, 间接损害" English translation, "间接损失保险" English translation, "间接索引" English translation, "间接胎盘x线造影术" English translation, "间接太阳能转换系统" English translation