| 1. | These two councils replace the hong kong port and maritime board
这两个机构取代香港港口及航运局。 |
| 2. | Hong kong port and maritime board pmb
香港港口及航运局 |
| 3. | The hong kong port and maritime board
香港港口及航运局 |
| 4. | The government decides to re - organise the hong kong port and maritime board into the two new and separate advisory bodies , after taking advice from the port and maritime board
政府在听取了香港港口及航运局的意见后，决定把港口及航运局重组分为两个新而独立的谘询组织。 |
| 5. | The government decides to re - organise the hong kong port and maritime board ( pmb ) into the two new and separate advisory bodies , after taking advice from the port and maritime board
政府在听取了香港港口及航运局的意见后，决定把港口及航运局重组分为两个新而独立的谘询组织。 |
| 6. | The board provides a forum for the shipping industry to channel their views to the government , which helps strengthening the liaison between the government and the shipping sector
香港港口及航运局为航运业提供了一个直接渠道向政府反映意见，这将有助加强政府和业界的联络及沟通。 |
| 7. | The board provides a forum for the shipping industry to channel their views to the government , which helps strengthening the liaison between the government and the shipping sector
香港港口及航运局为航运业提供了一个直接渠道向政府反映意见，这将有助加强政府和业界的联络及沟通。 |
| 8. | To enhance the competitiveness and attractiveness of the port of hong kong , an industry - specific body - the hong kong port development council - was set up in june 2003 to replace the hong kong port and maritime board
为加强香港港口的竞争力和吸引力，政府于二零零三年六月成立一个港口业专责组织香港港口发展局，取代香港港口及航运局。 |
| 9. | To enhance the competitiveness and attractiveness of the port of hong kong , an industry - specific body - the hong kong port development council ( pdc ) - was set up in june 2003 to replace the hong kong port and maritime board
为加强香港港口的竞争力和吸引力，政府于二零零三年六月成立一个港口业专责组织香港港口发展局，取代香港港口及航运局。 |
| 10. | A task force with members from the hong kong container terminal operators association and other port operators has been set up under the hong kong port and maritime board to explore ways to enhance the productivity of the existing container terminals
香港港口及航运局辖下，由香港货柜码头商会的成员及其他港口营运商组成的专责小组已经成立，研究如何提升现时货柜码头的生产力。 |
