| 1. | Mac was really tickled when i told him .
我对麦克一说，麦克高兴极了。 |
| 2. | The news of his resignation was music to my ears .
听说他辞职，我高兴极了。 |
| 3. | The children were thrilled to bits by their presents .
孩子们得到礼物高兴极了。 |
| 4. | I'm in the seventh heaven .
我高兴极了。 |
| 5. | I am only too pleased .
那我是高兴极了。 |
| 6. | "do you enjoy yourself?" "sure, i'm having a ball. "
“玩得开心吗？”“当然啦，我玩得高兴极了。” |
| 7. | Jenny was in heaven .
詹妮高兴极了。 |
| 8. | He was in transports .
他高兴极了。 |
| 9. | He felt very relaxed and very happy to be reading the papers .
他现在只觉得舒身舒坦，读着报纸，真高兴极了。 |
| 10. | In about an hour's time i had learned to a hundred and i was overjoyed .
一个来小时的工夫，我会数到一百了，简直高兴极了。 |
