| 1. | Far away were indications of suburban towns, some big smoke-stacks towering high in the air .
远远的地方，有城郊市镇的影子，有许多高耸入云的大烟囱。 |
| 2. | He led his followers, with swift steps, deep within the shadows that were cast from their high and broken summits .
他带领着同伴们，在高耸入云的叠叠群峰投下的阴影中快速行进。 |
| 3. | Juanita nunez-a tiny figure against the soaring city block complex of first mercantile american bank and rosselli plaza was still waiting for her bus .
一个瘦小的人影站在美利坚第一商业银行和罗塞利广场高耸入云的幢幢建筑物前胡安尼塔努理兹还在等公共汽车。 |
| 4. | We stood in awe of the lofty redwood trees
高耸入云的巨杉令我们惊叹不已。 |
| 5. | The peaks rise steeply into the clouds
高耸入云的山峰峭立在云端。 |
| 6. | It stands on a huge rock , like a great cliff towering over the city
它屹立在一块巨大的岩石上，像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。 |
| 7. | Since 1974 this soaring structure has been the world s tallest building
自1974年建成以来，这座高耸入云的建筑物即成为世界上最高的建筑物。 |
| 8. | Not a word does the cloud - kissing mountain say , yet everyone looks up at her in admiration
高耸入云的大山一言不发，可谁不带着敬佩的神情仰首静观？ |
| 9. | 1 . how i visited manhattan just a few weeks ago , seeing the twin towers , tall as life
1 .几星期之前我参观曼哈顿，那高耸入云的双塔，就像生命一样伟大。 |
| 10. | It also casts a digital eye across the elevated expressway , towards the skyscrapers and hills behind causeway bay
一道繁忙的高速公路，一直延伸向高耸入云的建筑群，背后远山郁郁青青。 |
