| 1. | Colgate - palmolive ' s toothpaste was said to contain a carcinogen
高露洁的牙膏也被指含有致癌物质。 |
| 2. | Yet again , after an investigation , colgate was cleared of any wrongdoing
无独有偶，调查显示，高露洁没有任何问题。 |
| 3. | Yet again , after an investigation , colgate was cleared of any wrongdoing
然而再次，调查显示，高露洁牙膏没有任何问题。 |
| 4. | Your teeth will never look as perfect as the models ' in colgate ads
你的牙齿看上去永远不会像高露洁牙膏广告的模特那么完美无缺。 |
| 5. | Higher raw material costs also offset the company ' s expense savings programme , colgate said
高露洁表示，原材料成本的上涨也抵消了公司的费用节省计划。 |
| 6. | In the brutally compertitive slow ? growing business of household products , colgate ' s stock has risen an average of 28 % annually over the past fi ve years
在竞争极其激烈并且日渐衰退的家庭用品行业，高露洁的股票在过去的五年中保持了平均每年28 %的增长。 |
| 7. | Colgate ? palmolive has a remarkable record of improving productivity , as reflected in gross margin , virtually every year for the past 15 years , even during the last recession
高露洁?棕榄公司有着非凡的生产力增长的纪录，表现为总利润的增加。在过去的15年中，包括上一次经济衰退期间，几乎每年都有增长。 |
| 8. | After famously discovering a shared taste for colgate toothpaste at their first meeting , the republican president and the british labour leader marched in lock - step through many of the world ' s hot - spots over the past six years
自从布莱尔和布什在首次会晤时发现他们都对高露洁牙膏情有独钟后，两人便开始在世界很多热点地区并肩战斗，这一合作长达六年。 |
| 9. | After famously discovering a shared taste for colgate toothpaste at their first meeting , the republican president and the british labour leader marched in lock - step through many of the world ' s hot - spots over the past six years
布什总统和布莱尔首相在首次会晤时就发现他们爱用高露洁牙膏的共同点，在这一“著名”发现之后的六年里，两人在世界很多热点地区并肩战斗。 |
| 10. | We need america engaged . " after famously discovering a shared taste for colgate toothpaste at their first meeting , the republican president and the british labour leader marched in lock - step through many of the world ' s hot - spots over the past six years
自从布莱尔和布什在首次会晤时发现他们都对高露洁牙膏情有独钟后，两人便开始在世界很多热点地区并肩战斗，这一合作长达六年。 |
