| 1. | In the higher classes, a damsel, however giddy, is still under the domination of etiquette, and subject to the surveillance of mammas and chaperons .
在上层社会里，一个未婚少女尽管很轻浮，也得受礼节的约束，还有母亲和嬷嬷们的监护。 |
| 2. | Teachers often chaperon their classes on field trips
在野外郊游时老师常看护着班上的学生。 |
| 3. | The young girl would go nowhere without her chaperon
这个年轻女孩去任何地方都有监护人跟着。 |
| 4. | “ i don ' t think we need a chaperon
“我想我们不需要监护人。 ” |
| 5. | . . . where is your chaperon
你的…女仆呢？ |
| 6. | Where is your chaperon
你的女仆呢？ |
| 7. | Prokaryotic expression of dnaj - homologous chaperon pbp and preparation of rabbit antibody against pbp
的融合表达及其抗体的制备 |
| 8. | Mme maloir , a respectable - looking and mannerly woman , was nana s old friend , chaperon and companion
她是娜娜的老年朋友，平时陪伴她，外出时陪她一起走。 |
| 9. | How i should like to be married before any of you ; and then i would chaperon you about to all the balls
我真巴不得比你们哪一个都先结婚！我就可以领着你们上各式各样的跳舞会去。 |
| 10. | The development of a multicellular organism results from the selective expression of genes and the maturation of proteins is dependent on molecular chaperons
多细胞生物体发育的实质是基因的选择表达性，表达蛋白的成熟则有赖于分子伴侣的协助。 |
