| 1. | Classes , it will have compatibly with both frameworks
类，则它将与两个版本的framework兼容。 |
| 2. | The crucial trait of risc architecture is that it can fit the pipeline compatibly
Risc体系结构的重要特点是其便于利用流水线结构进行指令操作。 |
| 3. | Fifthly , we should make business insurance and social insurance compatibly develop , to strengthen individual person to resist different risks of sorts of medical accidents
第五，应该使商业保险和社会保险兼容发展，增强个人抵御各种医疗风险事故的能力。 |
| 4. | A good computer system not only needs to have speed and function . the software and hardware of the system also need to be in synch and to operate compatibly
一套优秀的计算机系统，除了计算功能与速度外，还得同时考虑整个系统各种软硬体资源的最有效协调与运作。 |
| 5. | Instead of making machines that had to have software specially written for them , people built machines to work compatibly with this machine , so - called " clone " machines
而不是发动必须有特别地为他们写的软件机器，人们建造机器和气地由于这部机器工作,所谓的"复制"以机器制造。 |
| 6. | In deploying broadband services in hotels , it is important to work compatibly with the existing service flow processes and software systems of the hotels as well as to provide broadband services catering for the temporary customers
向酒店推广宽带业务，除了需要提供针对酒店临时用户的宽带业务之外，如何与酒店现有的业务流程和软件系统相结合也是需要考虑的重要问题。 |
| 7. | The prestressed cable is a long - span structure which represents tensegrity structure thought . tensegrity structure is not stable without prestress and structural stiffness should be guaranteed by prestress . the structural stiffness changes compatibly with the load
张拉整体结构在无预应力情况下结构是不稳定的，结构的刚度依靠预应力予以保证，并随着荷载的作用，结构的刚度不断变化。 |
| 8. | The second part analyzes the circumstance , where qingdao tourist industrial organization is optimized , from wto , economic integration , technological improvement and industrial policies . basing on the analysis above , i think the goal of qingdao tourist industrial organization evolution should being a competitive and dynamic organization aim in efficient competition , where oligarch dominates and large , moderate and small size businesses exist compatibly
第三部分在第一、二部分分析的基础上，提出青岛市旅游产业组优化发展应从提高资源配置效率和增进消费者福利的角度出发，演进的目标状态应该是“寡头主导，大、中、小共生”的竞争动态演进型产业组织，演进的目的是促进有效竞争。 |
| 9. | In combination with the rapid development of highway construction and the present severe situation of tilled land and land resource , effects on economy , society and resource produced by highway construction are approached from three different angels : the improvement to the economy and society development , the peculiarities and the severity of occupation of land resource and the bad effects on land use caused by soil and water loss , thus arousing the people to pay high attention to the occupation of land resource in highway construction . a method of cost - benefit analysis is approached to evaluate the economic rationality of occupation of land in highway construction and the social benefits produced by highway construction are analyzed qualitatively ; at last , these methods are tested and verified through a concrete engineering in yangling agricultural hi - tech demonstrational zone and effective technological and systematic measures are put forward in order to settle the problem onto a compatibly developmental path
本研究从公路建设迅速发展的实际和土地、耕地资源面临的严峻形势着手，在实地调研的基础上，结合相关的文献和资料，从公路建设对经济、社会发展的促进作用，公路建设占用土地资源的特点，公路建设造成的水土流失对土地资源利用的危害等三个方面系统地分析总结了公路建设活动对经济、社会与资源的影响，以引起社会各界对公路建设与土地资源占用问题的重视；用成本-效益分析法对公路建设占用土地资源的经济合理性进行评价，并对公路建设占地的社会效益进行分析，通过杨凌农业高新技术产业示范区三路一桥工程验证它们的实用性。 |
| 10. | From having function conflicts between the independent director and supervising committee compatibly , to the independent director own limitation , to how to perfect the supervising committee system of our country , author drew that " fish " and " bear ' s paw " ca n ' t be held concurrently for the current stage in our country
通过对独立董事与监事会并存存在功能冲突、独立董事自身的有限性的分析，以及如何完善我国监事会机制，阐释了在现阶段的中国公司内部监督模式的选择上“鱼”和“熊掌”不可兼得的思路。 |
